{"id":2644,"date":"2023-09-29T12:49:03","date_gmt":"2023-09-29T10:49:03","guid":{"rendered":"https:\/\/erasmus.vos-sosmost.cz\/?p=2644"},"modified":"2026-03-30T15:03:12","modified_gmt":"2026-03-30T13:03:12","slug":"saint-nazaire-staz-ucitelu-25-9-29-9-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/erasmus.vos-sosmost.cz\/?p=2644","title":{"rendered":"Saint-Nazaire \u2013 st\u00e1\u017e u\u010ditel\u016f (25. 9. \u2013 29. 9. 2023)"},"content":{"rendered":"

25.9.2023<\/strong><\/p>\n

Po cest\u011b letadlem z pra\u017esk\u00e9 Ruzyn\u011b na leti\u0161t\u011b v Nantes jsme se zde poprv\u00e9 setkali  – n\u00e1s 5 pedagog\u016f a 5 \u017e\u00e1k\u016f oboru Zdravotnick\u00e9 lyceum, Ekonomick\u00e9 lyceum a Obchodn\u00ed akademie – s p\u0159edstaviteli na\u0161\u00ed partnersk\u00e9 \u0161koly v Saint Nazaire – s Estelle La\u00e9, kter\u00e1 p\u0159ipravuje na francouzsk\u00e9 stran\u011b zahrani\u010dn\u00ed st\u00e1\u017e pro n\u00e1s, a s pan\u00ed \u0159editelkou F. Van Cauwenberghe. Spole\u010dn\u011b jsme dojeli auty do no\u010dn\u00edho Saint Nazaire a ubytovali jsme se v hotelu.<\/p>\n

26.9.2023<\/strong><\/p>\n

Dne\u0161n\u00ed den jsme zah\u00e1jili spole\u010dn\u011b s na\u0161imi \u017e\u00e1ky prohl\u00eddkou \u0161koly a jej\u00edho are\u00e1lu. Nejv\u00edce n\u00e1s zaujala budova, v n\u00ed\u017e se \u017e\u00e1ci p\u0159ipravovali na budouc\u00ed povol\u00e1n\u00ed letec – mechanik. Pot\u00e9 jsme byli p\u0159iv\u00edt\u00e1ni veden\u00edm \u0161koly a n\u00e1sledovala neform\u00e1ln\u00ed posezen\u00ed p\u0159i k\u00e1v\u011b a z\u00e1kusc\u00edch p\u0159ipraven\u00fdch \u017e\u00e1ky t\u00e9to \u0161koly. Dal\u0161\u00ed \u010d\u00e1st\u00ed \u0161koly n\u00e1s provedli francouz\u0161t\u00ed studenti. Nav\u0161t\u00edvili jsme nap\u0159\u00edklad \u0161koln\u00ed knihovnu, kde jsme objevili i d\u00edla Milana Kundery ve francouz\u0161tin\u011b. Po ob\u011bd\u011b jsme se rozd\u011blili do pracovn\u00edch skupin. Jedna skupina nav\u0161t\u00edvila Rezidenci, jednalo se o za\u0159\u00edzen\u00ed pro seniory ve m\u011bste\u010dku Pornichet. Druh\u00e1 skupina pedagog\u016f se spolu s na\u0161imi studenty z\u00fa\u010dastnila European Day of languages. Studenti pracovali ve skupin\u00e1ch a spole\u010dn\u011b plnili zadan\u00e9 \u00fakoly. Kolegyn\u011b Nikola Hol\u00e1 m\u011bla interview s kolegou partnersk\u00e9 \u0161koly – u\u010ditelem TEV.<\/p>\n

Den jsme zakon\u010dili prohl\u00eddkou m\u011bsta a pob\u0159e\u017e\u00ed Atlantsk\u00e9ho oce\u00e1nu. Te\u010dkou byla ve\u010de\u0159e v restauraci u oce\u00e1nu p\u0159i z\u00e1padu slunce.<\/p>\n

27.9.2023<\/strong><\/p>\n

Tento den pro n\u00e1s dv\u011b u\u010ditelky teorie a odborn\u00e9 praxe (Radka \u0160r\u00e1mkov\u00e1 a Jaroslava Arno\u0161tov\u00e1) a dv\u011b studentky SZ\u0160 za\u010dal \u00fa\u010dast\u00ed na odborn\u00e9 v\u00fduce O\u0161et\u0159ovatelstv\u00ed. Dostali jsme k dispozici materi\u00e1ly, s nimi\u017e pracovaly francouzsk\u00e9 studentky. S pomoc\u00ed p\u0159eklada\u010de a pomoc\u00ed p\u0159ekladu francouzsk\u00e9 kolegyn\u011b do angli\u010dtiny jsme pochopily, \u017ee \u017e\u00e1ci maj\u00ed k dispozici teoretick\u00e9 odborn\u00e9 informace k o\u0161et\u0159ovatelsk\u00e9mu procesu, kter\u00e9 samostatn\u011b \u010di ve dvojic\u00edch d\u00e1le zpracov\u00e1vaj\u00ed r\u016fzn\u00fdmi metodami, v\u010detn\u011b grafick\u00e9ho zn\u00e1zorn\u011bn\u00ed, praktick\u00fdch uk\u00e1zek, diskuze. T\u00edm si t\u00e9ma osvojuj\u00ed pomoc\u00ed vlastn\u00edho za\u017eit\u00ed. Sou\u010d\u00e1st\u00ed dopoledn\u00edho \u010dasu byl i rozhovor s fr. kolegyn\u00ed ohledn\u011b postaven\u00ed u\u010ditele ve spole\u010dnosti, o p\u0159\u00edstupech \u017e\u00e1k\u016f k u\u010den\u00ed, jejich motivaci k u\u010den\u00ed a zodpov\u011bdnosti.<\/p>\n

B\u011bhem dopoledn\u00edch hodin st\u00ednovala pr\u016fb\u011bh hodin TEV i na\u0161e kolegyn\u011b TEV Nikola Hol\u00e1, t\u00e9matem rozhovoru s francouzsk\u00fdmi vyu\u010duj\u00edc\u00edmi TEV byl p\u0159edev\u0161\u00edm p\u0159\u00edstup student\u016f obou \u0161kol k hodin\u00e1m t\u011blesn\u00e9 v\u00fdchovy, pr\u016fb\u011bh hodin, mo\u017enosti motivace student\u016f k \u00fa\u010dasti na hodin\u00e1ch TEV.<\/p>\n

U\u010ditelky jazyk\u016f (Jana Ku\u010derov\u00e1 a Martina Kre\u0161ne) st\u00ednovaly hodinu anglick\u00e9ho jazyka ekonomicky zam\u011b\u0159en\u00fdch student\u016f a n\u00e1sledn\u011b vedly i s Nikolou Holou pohovor s francouzsk\u00fdmi kolegy o syst\u00e9mu vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed, o mo\u017enostech v\u00fduky a hodnocen\u00ed \u017e\u00e1k\u016f na SO\u0160.<\/p>\n

Pot\u00e9 jsme spole\u010dn\u011b poob\u011bdvali a n\u00e1sledn\u011b jsme spolu s \u010desk\u00fdmi a francouzsk\u00fdmi \u017e\u00e1ky jeli na v\u00fdlet na pob\u0159e\u017e\u00ed Atlantsk\u00e9ho oce\u00e1nu (Pornichet a Le Baule). Den jsme zakon\u010dili spole\u010dn\u00fdm posezen\u00edm u j\u00eddla.<\/p>\n

28.9.2023<\/strong><\/p>\n

Odborn\u00e9 u\u010ditelky (Radka \u0160r\u00e1mkov\u00e1 a Jaroslava Arno\u0161tov\u00e1) a studentky SZ\u0160 se tentokr\u00e1t z\u00fa\u010dastnily odborn\u00e9 v\u00fduky a st\u00ednovaly jej\u00ed pr\u016fb\u011bh. Bylo zaj\u00edmav\u00e9 sledovat, \u017ee francouzsk\u00e1 vyu\u010duj\u00edc\u00ed vy\u010dlenila ze skupiny student\u016f dvojici, ke ka\u017ed\u00e9 z nich byla p\u0159i\u010dlen\u011bna 1 \u010desk\u00e1 studentka. Skupinky se p\u0159evl\u00e9kly do pracovn\u00edch uniforem a spole\u010dn\u011b ve francouzsko-\u010desk\u00e9 kombinaci se p\u0159ipravovaly na zvl\u00e1dnut\u00ed modelov\u00e9 situace – p\u0159\u00edprava l\u016f\u017eka u pacienta nemocn\u00e9ho covid 19 a pacienta s b\u011b\u017enou nemoc\u00ed. Studentky spolu komunikovaly v angli\u010dtin\u011b, porovn\u00e1valy p\u0159\u00edstupy k p\u00e9\u010di o l\u016f\u017eko, zjistily, \u017ee z\u00e1sady bari\u00e9rov\u00e9 p\u00e9\u010de jsou shodn\u00e9 a u fr. student\u016f velmi dodr\u017eov\u00e1ny a zautomatizov\u00e1ny.<\/p>\n

U\u010ditelky jazyk\u016f (Jana Ku\u010derov\u00e1 a Martina Kre\u0161ne) se z\u00fa\u010dastnily v\u00fduky hodin anglick\u00e9ho jazyka. Hodina ve \u0161kole trv\u00e1 o 10 minut d\u00e9le ne\u017e u n\u00e1s, tedy 55 minut. Francouz\u0161t\u00ed \u017e\u00e1ci ale i p\u0159esto, \u017ee se u\u010d\u00ed anglick\u00fd jazyk 5-7 let, m\u011bli se slovn\u00ed z\u00e1sobou velk\u00fd probl\u00e9m. Do skupinov\u00e9 pr\u00e1ce byli zapojeni tak\u00e9 na\u0161i \u017e\u00e1ci, kte\u0159\u00ed sv\u00fdm aktivn\u00edm p\u0159\u00edstupen  p\u0159im\u011bli k \u010dinnosti i ostatn\u00ed \u017e\u00e1ky. D\u00e1le JK a MK sledovaly v\u00fduku francouzsk\u00e9ho jazyka, hodina byla rozd\u011blena na dv\u011b \u010d\u00e1sti: v prvn\u00ed \u017e\u00e1ci pracovali s namno\u017een\u00fdm pracovn\u00edm listem s uk\u00e1zkami liter\u00e1rn\u00edch a v\u00fdtvarn\u00fdch d\u011bl. \u00dakolem bylo hledat um\u011bleck\u00e9 a jazykov\u00e9 prost\u0159edky a napsat slova, kter\u00fdm \u017e\u00e1ci nerozum\u011bli, n\u00e1sledn\u011b s pan\u00ed u\u010ditelkou v\u0161e analyzovali. V druh\u00e9 \u010d\u00e1sti se v\u011bnovali s dal\u0161\u00ed pan\u00ed u\u010ditelkou z odborn\u00e9ho vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed rozpracovan\u00e9mu projektu, jen\u017e byl zam\u011b\u0159en na obor, kter\u00fd \u017e\u00e1ci studovali. U\u010ditelky p\u0159ekvapilo voln\u011bj\u0161\u00ed tempo ve v\u00fduce, v hodin\u00e1ch u\u010ditel\u00e9 pracovali s ni\u017e\u0161\u00edm po\u010dtem \u017e\u00e1k\u016f (cca 15-17), ka\u017ed\u00fd sed\u011bl zvl\u00e1\u0161\u0165, t\u00edm byl eliminov\u00e1n ruch ve t\u0159\u00edd\u011b. Ob\u011b \u010desk\u00e9 u\u010ditelky tak\u00e9 diskutovaly s francouzsk\u00fdmi u\u010diteli o syst\u00e9mu \u0161kolstv\u00ed v \u010cR a ve Francii a o konkr\u00e9tn\u00ed v\u00fduce ve \u0161kole v Saint-Nazaire. Zaj\u00edmav\u00fd byl pro n\u00e1s rozd\u00edl v z\u00e1kladn\u00edm \u00favazku, u\u010ditel\u00e9 na S\u0160 ve Francii maj\u00ed 18 hodin. <\/p>\n

Vyu\u010duj\u00edc\u00ed TEV Nikola Hol\u00e1 op\u011bt st\u00ednovala pr\u00e1ci v dal\u0161\u00edch hodin\u00e1ch TEV s n\u00e1slednou diskuz\u00ed s francouzsk\u00fdmi vyu\u010duj\u00edc\u00edmi.<\/p>\n

Po st\u00ednov\u00e1n\u00ed n\u00e1sledovala sch\u016fzka s \u010dleny t\u00fdmu ERASMUS, kde jsme spole\u010dn\u011b shrnuli v\u00fdznam spole\u010dn\u00e9 pr\u00e1ce, vym\u011bnili si d\u00e1rky a vyj\u00e1d\u0159ili nad\u011bji k dal\u0161\u00edm setk\u00e1n\u00edm.<\/p>\n

Odpoledne jsme ofici\u00e1ln\u011b zakon\u010dili tuto \u010d\u00e1st st\u00e1\u017ee n\u00e1v\u0161t\u011bvou TOWN HALL, m\u00edstn\u00ed radnice, kde n\u00e1s z\u00e1stupkyn\u011b oblasti pro turismus sezn\u00e1mila s v\u00fdznamem a d\u011bjinami m\u011bsta. Prohl\u00e9dli jsme si jednac\u00ed s\u00e1l, ob\u0159adn\u00ed s\u00ed\u0148 a z vyhl\u00eddkov\u00e9 terasy jsme znovu spole\u010dn\u011b obdivovali kr\u00e1sy tohoto p\u0159\u00edmo\u0159sk\u00e9ho m\u011bsta. P\u0159edev\u0161\u00edm na\u0161i studenti m\u011bli mo\u017enost diskutovat se dv\u011bma n\u011bmeck\u00fdmi studenty, kte\u0159\u00ed vykon\u00e1vali na radnici svoji odbornou st\u00e1\u017e.  <\/p>\n

Ve\u010der prob\u011bhl ve znamen\u00ed neform\u00e1ln\u00edho pov\u00edd\u00e1n\u00ed \u010desk\u00fdch u\u010ditel\u016f a student\u016f v prostor\u00e1ch ubytov\u00e1n\u00ed. St\u00e1\u017e student\u016f pokra\u010duje dal\u0161\u00ed 2 t\u00fddny. Spole\u010dn\u011b jsme se rozlou\u010dili a brzy r\u00e1no jsme odlet\u011bli do \u010cesk\u00e9 republiky.<\/p>\n

Celkov\u011b byla tato cesta pro u\u010ditele velmi inspirativn\u00ed, a to nejen z hlediska st\u00ednov\u00e1n\u00ed v\u00fduky ve francouzsk\u00e9 st\u0159edn\u00ed odborn\u00e9 \u0161kole, ale tak\u00e9 d\u00edky pozn\u00e1v\u00e1n\u00ed nov\u00fdch lid\u00ed z jin\u00e9 zem\u011b a z\u00edsk\u00e1n\u00ed nov\u00fdch z\u00e1\u017eitk\u016f.<\/p>\nngg_shortcode_0_placeholder\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

25.9.2023 Po cest\u011b letadlem z pra\u017esk\u00e9 Ruzyn\u011b na leti\u0161t\u011b v Nantes jsme se zde poprv\u00e9 setkali  – n\u00e1s 5 pedagog\u016f a 5 \u017e\u00e1k\u016f oboru Zdravotnick\u00e9 lyceum, Ekonomick\u00e9 lyceum a Obchodn\u00ed akademie – s p\u0159edstaviteli na\u0161\u00ed partnersk\u00e9 \u0161koly v Saint Nazaire – s Estelle La\u00e9, kter\u00e1 p\u0159ipravuje na francouzsk\u00e9 stran\u011b zahrani\u010dn\u00ed st\u00e1\u017e pro n\u00e1s, a s …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2658,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-2644","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-francie","entry entry-center"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/erasmus.vos-sosmost.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2644","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/erasmus.vos-sosmost.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/erasmus.vos-sosmost.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/erasmus.vos-sosmost.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/erasmus.vos-sosmost.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2644"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/erasmus.vos-sosmost.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2644\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2659,"href":"https:\/\/erasmus.vos-sosmost.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2644\/revisions\/2659"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/erasmus.vos-sosmost.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2658"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/erasmus.vos-sosmost.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2644"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/erasmus.vos-sosmost.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2644"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/erasmus.vos-sosmost.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2644"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}